Can you in theory set the servarr stack to fetch multiple languages of the same media now, when available?

I don’t think seer, sonarr, or radarr support that but in theory could. You’d also need your sources to have a good way to supply those details in a good way as well. I wish they had a good way to filter for languages now as I hate dubbed anything.

I don’t have the arr stack now, but when I fiddled with it a year or two ago I had to set one language. I ended up scrapping it because of it and just continuing with the streaming services. I also hate dubbed anything, but have small kids who want to see their shows in Norwegian. Switching them over to English on shows or movies they already know in Norwegian would be a great way for them to learn. Maybe I get to watch the Disney movies in English with them finally.

The annoying but workable answer is to run two instances, one for each language.

You’ll need multiple instances, which is what I do for different reasons.

So you have multiple servarr stacks as well as jellyfin?

Multiple sonarr instances, multiple radarr instances, one prowlarr, one qbittorrent, etc.

And one JF instance with different libraries for each.

I see! Thanks 😊

Are you able to differ easily between the jellyfins on client devices like Apple tvs?

There’s only one Jellyfin instance, its just additional libraries as mentioned.

Well, kind of, I have other JF instances as lxc’s but not for that reason.

Sorry, but why not just fetch a single media file with multiple languages?

Of course, if it is available then that would be a good option. But if not then I would want it to download one of each.

That’s not as common of an occurrence as multiple versions of movies, but I have sure had a few instances when I wanted that for a TV show episode as well. That is certainly a welcome feature that I am looking forward to.

Working as designed.
They mentioned this behavior in the notes.