Тифф и Ева

@tiffandeve_ru@lamp.leemoon.network · Joined ⁨Jul⁩ ⁨2026⁩

Две лучшие подружки прекрасно проводят время, преодолевая трудности молодой и взрослой жизни. Тифф - транс-девушка, которая всё ещё привыкает к своей новой гендерной идентичности, не без помощи Евы, её дерзкой и преданной цисгендерной сожительницы.

📚 Архив эпизодов по порядку: https://lamp.leemoon.network/@tiffandeve_ru/pages/_eps

Перевод by @sarahquartz@lamp.leemoon.network
Оригинальный комикс by Fransundblad
🏳️‍⚧️❤️

Веб-сайт авторки

https://www.fransundblad.com

Patreon

https://www.patreon.com/FranSun

Мерч

https://fran-sundblad-shop.fourthwall.com/

Webtoons

https://www.webtoons.com/en/canvas/%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%84-%D0%B8-%D0%B5%D0%B2%D0%B0-ru/list?title_no=1145849

Tumblr

https://www.tumblr.com/crazygnomenclature

Книги

https://www.amazon.com/dp/B0FB47FDCS

8Posts
0Following0Followers
Первая панелька: Тифф тащит в руках чёрный и круглый мешок с мусором, собирается выйти на улицу, о чём она уведомляет Еву, у которой с прошлого комикса на носике пластырь ещё остался заживлять ранку, Тифф говорит: У нас из-за какого-то идиота мусоропровод забился коробками от пиццы, щас пойду, мусор вынесу, я скоро. Ева жестом зовёт её последовать за собой и говорит: В этом нет нужды. Вторая панелька: Тифф и Ева зашли в комнату последней, подошли к открытому нараспашку окну и Ева говорит: Видишь ли, моё окошко находится прямо над мусорным контейнером. Нам даже из квартиры выходить не надо никуда! И Ева берёт мешок у Тиффани, а та вдумчиво наблюдает за тем, как бренный пакет уходит из раскрывшихся ладоней Евы. У Евы очень самодовольное выражение лица. Третья панелька: Длится самодовольство Евы недолго, потому что пакет, судя по звукам КРАХ, БОНЬК, РРРВВ!!! БАМ, ПУМ, ПАМ, ХССС!, и грохота с дзыньканьем, долетел не совсем до своего места назначения. Ева застыла от неожиданности, а Тифф в испуге стоит и смотрит вниз. Четвёртая панелька: Ева неловко и весьма комично поворачивается к Тифф, и прерывает неуклюжее молчание: Но когда открыта крышка, то ещё лучше выходит. Тифф разочаровано вздыхает и говорит: Пойду-ка я за шваброй.
ALT
Первая панелька: Тифф и Ева играют в бильярд в баре, у Тифф видна заметная щетина, она наклонилась близко к столу, чтобы прицелиться, и тем самым случайно толкнула туфелькой парня в чёрном пиджаке с бутылкой пива в руке, он агрессивно бурчит: Эй. Аккуратнее, пацан. Тифф, слегка шокировано за ним вопросительно повторяет: "Пацан?!". Ева ругается ему в ответ: Глаза разуй, дубина, юбку что-ли не видишь? Она девушка. Вторая панелька: Парень ушёл за кадр и повышает градус грубости: Держу в курсе, у тёлок на роже такая вечерняя синева не растёт. Ева задрала рукав своей бордовой куртки, смотрит на мужлана как бык на красную тряпку, а Тифф смотрит в свою косметичку в зеркальце и матерится: [нецензурное выражение], Ева! Он прав! Что-то я слишком засиделась сегодня. Третья панелька: Тифф говорит: Нам лучше пойти домой, пока она не отросла ещё заме-...Тифф прервалась и обернулась на звук, ибо тем временем, Ева пошла хорошенько так мудохать нагрубившего. Слышны трески, ПАУ, ТЫДЫЩ, кричи мужика с просьбой отпустить, КРАХ, АРГХ, и шмяки. Четвёртая панелька: Ева, вся побитая и с рванными волосами, за шконку держит мужика и приказывает ему извиниться перед Тиффани: СКАЖИ! Мужик выдаёт: Ваша красота - чарующе грациозна, мисс. Тифф слегка напуганна и смущена: Ээ, спасибо, но теперь нам точно пора идти.
ALT
Первая панелька: Тифф и Ева идут по улице потихоньку домой, посреди сумрачная, но светлая от Луны ночь. Тифф указывает наставления Еве: Тебе было вовсе необязательно его бить, вообще-то. Но Ева восприняла это как благодарность и выражает, что ей это было нетрудно, она говорит: Да без Б, подруга. Тифф уточняет: Нет, я имею в виду, что тебе не стоило его избивать. Вторая панелька: Ева, слегка нахмурив брови, говорит: Он тебя мисгендерил и вёл себя отвратительно по отношению к тебе. Имхо, он получил по заслугам. Тифф рассерженно сложила руки к груди и отвечает: Имхо, когда ты набрасываешься на людей за малейшие проступки, это тоже отвратительно. Третья панелька: Ева продолжает свою линию защиты: Я не позволю кому-либо так с тобой обращаться, и ты не позволяй. Я всего-навсего проявляю солидарность. Четвёртая панелька: Тифф размахивает указательным пальцем и продолжает спорить и возражать: Это было не проявлением солидарности, это была потасовка в баре. Ева отвечает: А что? Одно другому не мешает.
ALT
Первая панелька: Пришли домой, Тифф тащит в одной руке упаковку льда и спирта, а в другой аптечку. Ева снимает кофту, у неё плечи и руки в ссадинах, лицо в синяках, в том числе под одним глазом. Ева продолжает тему: Не понимаю, чего ты сердишься, я же просто заступалась за тебя. Тифф уточняет: Ева, когда ты послала его за мисгендеринг, вот тогда ты за меня заступалась. Вторая панелька: Тифф обрабатывает кровавую рану на руке Евы, в на противоположной стороне в зоне локтя, и одновременно с этим она продолжает мысль: Но опрокидывать его о барную стойку это уже слишком! С чего ты решила, что это хорошая идея? Ева почёсывает затылок и всё-таки слегка испытывает стыд за содеянное: Ну...Я...Э...мм...Я не знаю! Я особо не задумывалась... Третья панелька: На фоне красный градиент, задающий агрессивный тон, Ева объясняет свою мотивацию: Моё сознание, типа, резко помутнело, а кулаки сжало, и голос в моей голове как взял и закричал: НИКТО, [нецензурная лексика], НЕ СМЕЕТ ОБИЖАТЬ МОЮ СЕСТРУ!!!" Четвёртая панелька: Тифф это очень расстрогало, у неё наворачивается слеза, она прижала руки к груди, сложив их вместе, и говорит: ...Сестра? Я для тебя уже как сестра!?! Аввв! У Евы над лбом летают звёздочки, она сосредотачивается на том, что её надо лечить: Эй, а можешь с маляркой поторопиться? Кажется, у меня от потери крови кружится голова.
ALT
Первая панелька: Половина руки забинтована, Тифф завязывает последний узелок, она говорит: Ева, я ценю то, что ты хочешь меня защитить, но тебе не нужно за меня постоянно драться. Ева возмущена утверждением и возражает: Конечно нужно! Ты такая крошечная, а ручки у тебя как макарошки. Вторая панелька: Тифф уточняет: И я могу за себя постоять. Далеко не всё решается насилием. Ева тычет в неё пальцем и с супер-серьёзной обеспокоенной моськой говорит: Да, но что если к тебе начнёт приставать какой-то извращенец или ещё хуже?! Третья панелька: Тифф придумала следующие договорённости и выносит их как предложение: Что ж, давай тогда так; если я в опасности И я попрошу у тебя помощи, то тогда можешь начинать перемалывать людей. Лады? Ева жмёт ей ручку и облегчённо отвечает: Лады. Четвёртая панелька: Тифф пошла в ванную, а Ева игриво дразнится ей в след: А теперь беги бриться. Твоя неопрятная щетина начинает меня утомлять. Тиффани саркастически отвечает, иронизируя над тем, что у Евы ввиду свершившейся драки у самой лицо не сахар: Ой, и не говори, какой у меня ПОБИТЫЙ вид, да?
ALT
Первая панелька: Тифф ходит-бродит по каким-то дворам, на фоне деревье без листьев, а иногда мимо и гаражик, она держит телефон в руках и про себя думает: Ахх блин. Я забыла свою сумочку, а карманов никаких на одежде нет. Видимо, мне придётся носить телефон прямо в руках. Вторая панелька: Продолжает думаеть: Хотя... И растягивает свою футболку, заглядывая под неё, она кладёт телефон в лифчик Третья панелька: Тифф смотрит и издаёт вслух слегка удивлённое: Ха. У неё внутри футболки торчит форма прямоугольного смартфона, но сам он держится в лифаке вполне спокойно. Четвёртая панелька: Тифф продолжает прогулку и думает: Интересно, а другие женщины знают, что так можно? В углу видно автомат с газировкой.
ALT
Первая панелька: Ева и Тифф бухают возле какой-то машины с мешком для битья, видимо в баре с парочкой таких аркадных аттракционов, Ева тычет на машину пальцем, пока у неё от бухича пивные пузырьки над глазами летают, и говорит: Ты глянь, какой жалкий рекорд! Я такой как два пальца побить смогу! Тифф с слегка занудным выражением лица, аки у мамаши, которая печётся за своё дитя, наставничает: Ева. Я серьёзно, не играйся с мешком для битья, когда ты в стельку пьяна. Вторая панелька: Ева насмехается над сказанным, будто её только что взяли на слабо, и утверждает следующее: Пфффт! Подруга, я, типа, в сто раз сильнее тебя. Ева замахивается кулаком, готовится ударить только что подготовившуюся к игре машину, а Тифф возражает: Речь вообще не про это. Просто выпивка делает тебя-...Она не успевает закончить предложение, как на следующей панельке Еву настигают последствия её поступков. Третья панелька: Ева промахнулась и ударила по уголку автомата, слегка раздавив на нём металл. Тифф испугалась за подругу, а Ева настолько сильно замахнулась, что слышен очень яркий хруст, то ли это хрустят её бедные кости, то ли металл, это до конца неизвестно, известно то, что звук простирался на всю панельку, да так, что сам текст звуковой надписи "хруст" хрустит и рассыпается на куски. Четвёртая панелька: Ева упала и постанывает от боли, рука вся помятая, как ткань одежды или напуганный кот, Тифф смотрит на неё разочарованно, с ноткой "Я же говорила" на лице, и заканчивает своё предложение с прошлой панели: ...неаккуратной. Ева сквозь боль прокрикивает: СЧЁТ, ТИФФ...СКАЖИ, КАКОЙ У МЕНЯ СЧЁТ...
ALT
Первая панелька: Тифф и Ева собираются выходить из своей квартиры, Тифф надевает тёмно-синюю курточку, Ева напялила коричневатый пиджак. и что-то высматривает через глазок, Тифф спрашивает: Готова выходить, Ев? Ева отвечает: Погоди-ка, там Лионел у лифта стоит. Вторая панелька: Кадр переключается на вид снаружи, издалека на их стандартную кирпичную многоэтажку, Тифф задаёт уточняющий вопрос: И что? Лично мне он нравится. Душка. Ева отвечает: А то! Я не хочу всю дорогу вниз выслушивать его конспирологические теории! Третья панелька: Тифф открывает дверь и говорит: Уж лучше так, чем несколько минут неловко болтать о погоде. Пошли, давай! Ева бурчит: Грр. Ладно. А они тем временем выходят из своей тристадесятой квартиры. Четвёртая панелька: Ева говорит Тифф: Но если я опять услышу что-то про войну русов с ящерами, то с тебя мороженое. Тифф ехидно и хитренько соглашается на условия: Лады. Мужчина с остроугольной бородой (как ёжик на подбородке) в красной кепке радостно выглядывает на них и восклицает: Эй, Тифф! Хочешь покажу новые снимки НЛО? Тифф отвечает: Ой, да без Б!
ALT
Первая панелька: Ева тащит какую-то деревяшку к её коллеге Майки, латиноамериканскому мужчине в бордовой футболке, в рабочих перчатках и в защитных очках, он что-то измеряет рулеткой, Ева говорит: Эй, Майки, помнишь тот пень Гикори, об который мы вечно спотыкались? Майки отвечает: Который Глен тебя попросил бросить в измельчитель? Вторая панелька: Ева говорит: И я подумала, а чего зря материал переводить, и всё утро его шлефовала, пилила, и вставила в него шест. Майки на неё посмотрел Третья панелька: Ева достала огромную деревянную кувалду, длинной от её колен до макушки её рыжей головы, она говорит: Вуаля! Ева скрафтила себе огромную забористую кувалду! Майки почёсывает голову и отвечает: Впечатляет. Четвёртая панелька: Майки спрашивает: И для чего ты её будешь использовать? Ева, опрокинув себе кувалду за плечо, отвечает: Я из тех девах, кто следует методике: "Сначала делай, потом думай".
ALT
Первая панелька: Тифф с отвращением вытягивает язык и говорит: Фу!! Какой огромный жук. На кухонном модуле сидит жирный зелёный жучок Вторая панелька: В кадр резко влетает кувалда, и размазывает жука по модулю, разлетаются зелёные брызги его внутренностей Третья панелька: В кадре появляется Ева, она говорит: Я собрала кувалду! Тифф, протягивая руку к крану раковины, ибо её лицо забрызгано (брр), отвечает: Я заметила.
ALT
Первая панелька: Тифф и Ева гуляют по улице, на фоне видны густые тёмно-зелёные кусты, Тифф спрашивает: Хм, то есть, ты будешь везде с собой этот молоток таскать? Ева отвечает: Её зовут Ши-Ра, и да, буду. Вторая панелька: Ева говорит: Кто знает, каким невольным согражданам может пригодиться моя помощь. Тифф саркастически отвечает: Дыаа. Сейчас ведь с кувалдами самый что ни на есть кризис. Третья панелька: Они остановились у места строительства, рядом с недоделанным кирпичным ограждением, они наблюдают за картиной двух мужчин, один парень с щетиной и неаккуратной причёской, одетый в белую рубаху и голубые шортеля паникует: Пресвятой рататуй! У нас при себе все заборные столбы, а инструменты с собой взять забыли. Рядом с ним лысеющий мужчина с хорошим загаром, и татиуровкой сердечка на плечике, мужчина держит упомянутый столб для забора, и отвечает: Етить-колотить. Нас с тобой точно уволят. Четвёртая панелька: Ева припрятала кувалду за спину и обращается к ним: Прошу прощения, господа! Возможно, у меня есть для вас выход из ситуации. Тифф, отмечая ироничность и мультяшность происходящего совпадения, говорит: Да ладно вам!
ALT
Первая панелька: Ева проходит мимо мужика с мегафоном, мужик толстенький, одет в бордовую футболку, носит солнечные очки, и имеет блондинистый причесон, стрижка которого пытается делать вид, что данный мужчина вовсе не лысеет, он держит в плакат с надписью Бог против гомиков. Рядом стоит генератор электроэнергии с подписью: Собственность города Миннеаполис. На нём стоит какой-то напиток с трубочкой. Мужчина капсом кричит в мегафон: ЛИБЕРАЛЬНАЯ ПОВЕСТОЧКА УНИЧТОЖАЕТ ТРАДИЦИОННЫЕ ЦЕННОСТИ, НАШУ НАЦИЮ И НАШУ ДУХОВНОСТЬ! Вторая панелька: Ева остановилась, и обернулась, чтоб посмотреть на источник этих лозунгов. Мужчина продолжает капслоковые кричалки: ГОМОСЕКСУАЛИЗМ И ПЕДО-ТРАНСГЕНДЕРИЗМ УГРОЖАЮТ ТРАДИЦИОННОЙ СЕМЬЕ, ЭТО ОРУЖИЕ ЕВРЕЕВ ПО УНИЧТОЖЕНИЮ АМЕРИКАНСКИХ МУЖЧИН! Третья панелька: Ева присматривается на свою кувалду и обдумывает шаловливую затею, мужчина дальше кричит: ТОЛЬКО УНИЧТОЖИВ ЭТИХ ИЗВРАЩЕНЦЕВ, МОЛОТ СПРАВЕДЛИВОСТИ СМОЖЕТ РАЗДАВИТЬ ДЕВИАНТНОЕ ПОВЕДЕНИЕ! Четвёртая панелька: Ева переходит в позу готовности и за спиной мужчины направляет в его сторону свою кувалду, собирается ударить, она думает про себя: Иногда домино само для тебя в ряд выстраивается. Мужчина договаривает: ...Або господь крушит всех, кто идёт против его народа...
ALT
Первая панелька: Ева кушает банан, подходит к Тифф, которая пялит в ноутбук с логотипом "Dull", и интересуется: Чего делаешь? Тифф, слегка мечтательно опираясь головой об ладонь руки, которую положила на стол, отвечает: Аа, просто листаю список недвижимости, которую никогда не смогу себе позволить. Вторая панелька: Ева поддерживает диалог: Я тоже порой этим страдаю! Вчера целый час листала на онлайн-площадке дворцы в городе Сент-Пол. Мечтать не вредно, правда? Третья панелька: Тифф что-то торопливо печатает на ноутбуке, Ева жуёт банан и прищурилась, внимательно наблюдая за экраном Четвёртая панелька: Ева удивляясь спрашивает: Это что, маяк? Тифф отвечает: А мечтать всё ещё не вредно, если я начала торги?
ALT
Первая панелька: Ева тащит светло-зелёный пластиковый контейнер размером с среднюю коробку, цвет похож на светлые части листиков салата, она начинает подниматься по лестнице, пока рядом какой-то пухлый мужчина с шикарной остроугольной бородой (формой как ёжик) в красной кепке и белой футболке с принтом каплевидной головы инопланетянина придерживает лифт открытым, стоя внутри него, и он ей вслед кричит: ЭЙ, ЕВА! Я придержал тебе лифт, чтоб по лестнице тяжести не таскала. Ева слегка в конфузе отвечает: Оу. Эм...Спасибо, Лионел, это было вовсе необязательно. Вторая панелька: Ева зашла в лифт, они оба в нём стоят, сосед от радости за свой благородный поступок прикрыл глаза и скромничает в ответ: Ерунда! Для чего же нужны соседи? Ева отвечает: Ну, эм, что же, спасибо. Третья панелька: Они стоят дальше в лифте, пока он едет, молчат, Лионел призадумался, Ева отвернулась и смотрит куда-то в сторону, играет типичная лифтовая музыка Четвёртая панелька: Лионел поворачивается к ней и говорит, пытаясь начать смолл толк: Как-то нынче много химических отходов, да? Ева слегка разочарованно прикрыла глаза и отмечает: Я так посмотрю, ты прям тренировал свой навык светских бесед?
ALT