I wrote recently about some keyboard symbols that were lost to time! The first part has the PC side, and the absolutely beautiful, proofreading-inspired symbols for Insert, Delete, and other things:

https://unsung.aresluna.org/key-symbols-we-lost-to-time-pt-1-the-pc-side/