posted in Selfhosted

How can i teach myself to contribute to these projects?

I use open source self hosted software everyday. I love the community and I would love to be able to contribute to some of these projects.

As far as code goes, I basically no nothing about how it works. I see the development section of the repos I use and again, I’ve go no idea how it works.

How can I teach myself how to offer small improvements to the projects I use?

Replying to an earlier post

Translating documentation

And translations for the application itself in some cases, so that it can be ran and used in different languages. Human contributions to the language files of the application is what my project needs more than anything else, and if you do speak a non-English language fluently, I’d be very grateful! Here’s how I’ve worded it for my project:

If you would like your language to be supported, please create a new pull request, or a new issue with your language file, using an existing language file as a template.

en