@WeirdWriter The weekly email is a legacy thing, turned off by default for new users. The amount of money it reports is basically the same one displayed on your public profile page, not the amount you should except to see land in your Stripe and PayPal accounts that week.
Since you received two payments through Liberapay since yesterday, you should get a new payout tomorrow.