Thanks to Siri Recaps, your Apple Watch is always listening as you go about your day — but Apple may be risking a Meta Glasses-style backlash