Never had any related hardware so I don't know what this driver is about, but as per ancient DMCA tradition,
https://gitlab.freedesktop.org/FireBurn/Vino
https://gitlab.com/FireBurn/Vino
https://codefloe.com/lnkr/Vino
Synaptics Appears To Use Legal Threats To Block Open-Source DisplayLink Driver
From earlier in the year you may recall a new experimental open-source Linux driver for modern DisplayLink hardware. That "Vino" driver for DisplayLink driver was a clean-room reverse-engineered DisplayLink driver that was developed in part by AI and written in Rust. Unfortunately, that open-source driver has disappeared following legal threats by Synaptics...
https://www.phoronix.com/news/Synaptics-Blocks-Vino-Driver
— Open image attachment 1 of 1A man labeled “NINTENDO” prepares to strike a whack-a-mole arcade game featuring holes labeled “SUZU,” “MUZU,” “PUZU,” “YUZU,” “GUZU,” “KUZU,” “PUZU,” and “LUZU.”