Subconsciously engrained way of doing things, I think you’ve hit the nail on the head!
Huge proportion of people here came from Reddit, and I guess it’s easier to do things the way we’re comfortable with. But that seems antithetical to the spirit and purpose of Lemmy and the Fediverse