why not access jellyfin From House B over VPN with House A
ratatouille
At man ment I do it with + adresses instead of alias. It works also.
Meanwhile I do not lile it anymore, that the caldav calendars are fully separated. Its not possible to have the flexibility I need for family management.