I assume when you say “low-level” its < 1 microcurie. Thats asking for radiation poisoning otherwise (unless you are taking extreme precautions)
I ask this because uranium sources i use in lab are around the 1 microcurie to 10 microcurie range that i know you can get without a license.