It does negate the big issue of passwords leaking from the websites and that’s the most important part of even having totp.
Nobody is going to spend time to separate the 2 and maintain backups of two different things and all that extra effort when 90% of people don’t even use password managers.
Don’t let perfection be the enemy of improvement.