I wouldn’t trust an old battery, nope
(I rather use free tiers of paas providers or rent a vps that anyway is as cheap as electricity. The issue there is going to be storage, then you need a homelab or nas and setup tunnels for apps like nextcloud. That’s what I am doing.)