Anyway, I switched back to Librewolf even though it can’t play x.265 files (jellyfin).
you should check that again, Firefox gained support for it last year.
developer.mozilla.org/en-US/docs/…/Video_codecs#h…
check the browser compatibility column in the table. it seems maybe Firefox is the only one supporting it even for those without hardware acceleration?