I am using this one. Texting or messaging my phone (on anything that makes a notification popup) with the text “fmd password location” gives me GPS coords. More than enough for me, and works even from a borrowed stranger’s phone.
Setup steps require ADB though, because in the phone ecosystem getting “unusual” permissions usually requires business deals with Google/Apple.