I hate that I’m defending Google here
So do I; believe me, I went into this hoping Google had badly fucked up, which is why I was admittedly miffed enough to write that comment and to try to prove myself wrong in the edit. Very “that was just a bunch of cheap walk cycles!” energy; I wanted the lost episode.